「小飛人」張宗憲夏威夷傳真(14)《網友照片分享更新版》

BYU-Hawaii(夏威夷楊百翰大學)開拔至美國本土華盛頓州Bellingham進行64強賽,今天首戰以第6種子身分挑戰地主強敵第3種子Seattle Pacific大學,靠4人得分達兩位數均衡進攻,其中「小飛人」張宗憲(Jet)拿下全隊第2高15分,76:72報了季初輸球一箭之仇,也晉級下一輪賽事。

 

BYU-Hawaii校史從未擊敗過Seattle Pacific,包括今年首敗即是以72:78栽在他們手裡。BYU-Hawaii明天(台北時間14日上午9時)將續戰Cal State-San Bernardino,Cal State-San Bernardino今天以75:66擊敗Humboldt State。

 

BYU-Hawaii今天贏得不輕鬆,難以有效突破對手的防守,全場投籃命中率只有42.6%,罰球命中率更低至58.3%(36罰21中),張宗憲罰球亦短路,8罰僅3中,談到為何會罰不進,張宗憲說:「我也不知道,若罰準一點,應該會打得更輕鬆。」

 

由於張宗憲帶季初首度對上Seattle Pacific曾攻下全隊次高17分,並且獲選該錦標賽(Seattle Pacific Tournament)的MVP,所以Seattle Pacific有備而來,張宗憲說:「他們知道我的切入具破壞力,所以當我切進來,整個防守圈都縮小了,不好突破。」

 

張宗憲此役17投6中,命中率並不理想,即使製造全隊第2多的8次罰球機會,也未好好把握,所以檢討起來,張宗憲說:「還是要怪自己打不好,幸好贏球,不然64強賽一敗即死,輸球什麼都沒了,也沒有爭取更好表現的機會了。」

 

台灣的球迷也很厲害,知道張宗憲到Bellingham比賽,還特地到現場幫他加油,賽後也有一起合照,張宗憲說:「很感謝球迷的支持,會再接再勵打出更好的表現來回報,也一定要突破上季止於16強的成績。」

 

★球圓網友Calvin Chang現場觀戰心得與照片分享

這次真的是很難得的機會,我真的覺得我很幸運,因為我從來沒有想過我有機會可以看張宗憲比賽,well...應該是這樣講,我覺得我從來不可能在美國看他比賽,而且又是在自己的學校,看完他比賽還可以跟他一起坐著看下一場比賽,然後還可以跟朋友一樣聊天,昨天一整天我整個就像在作夢一樣,真的非常高興,因為以後我想應該沒這機會了。

 

照片我很樂意放在圓球,因為我覺得Jet在美國,除非是他們當地的台灣學生有去看比賽,否則很難有機會有他在美國比賽的消息,那難得有這機會,我很希望大家也能看到Jet在這邊的動向,雖然只是區區幾張兩三場比賽的照片,但我個人認為意義非凡。

 

Jet 64-1-3 Jet 64-1-1 Jet 64-1-4 Jet 64-1-5 Jet 64-1-2 Jet 64-1-6

 

「小飛人」張宗憲NCAA64強賽逐場攻守統計表

 日期

對手

比數

得分

籃板

助攻

抄截

阻攻

失誤

犯規

3/12

Seattle Pacific

7672

15

5

1

0

0

2

3

 

★「小飛人」張宗憲BYU-Hawaii逐場攻守統計表

 日期

對手

比數

得分

籃板

助攻

抄截

阻攻

失誤

犯規

3/8

Hawaii Pacific

10084

26

7

1

1

0

2

1

3/6

Notre Dame de Namur

8155

12

4

4

3

1

4

1

3/4

Academy of Art

9969

29

2

1

3

0

3

1

3/2

Dominican

9081

13

5

2

0

0

6

3

2/25

UH-Hilo

7569

23

2

2

3

0

2

1

2//18

Dixie State

9174

10

1

4

3

0

3

1

2/16

Grand Canyon

9965

14

4

1

1

0

0

2

2/12

Chaminade

8059

20

5

3

0

0

1

2

12/11

Hawaii Pacific

9275

6

0

1

0

0

0

1

12/5

Seattle Pacific

7278

17

3

4

5

0

2

0

12/4

Central Washington

9490

27

3

3

0

0

3

4

12/2

Western Oregon

9486

27

3

3

2

0

6

1

11/28

Oakland City

10267

26

1

3

3

1

3

0

11/25

Oakland City

8578

22

2

1

2

0

1

3

「小飛人」張宗憲夏威夷傳真(13)

Jet is taking off...again!經歷左手骨折,養傷達2個月的潛沉之後,「小飛人」張宗憲(Jet Chang)即將在明天再次起飛,主場迎戰Chaminade大學,對於個人、球隊與球迷無疑都是讓人振奮的消息。

 

張宗憲是在去年12月11日,本季第6戰出戰Hawaii Pacific大學一役左手骨折,原本評估將缺賽4到6周,後來開刀後,醫生曾不甚樂觀地告訴張宗憲本季剩餘賽事恐將泡湯的壞消息。

 

還好經過正好2個月時間,張宗憲即可重返球場,談到過去2個月的心情,張宗憲以宛若「行屍走肉」來形容,他說:「我生涯從未受過這麼重大的運動傷害,沒有球打的日子,除了無聊,還帶有恐懼,彷彿失去了生命重心,就像行屍走肉一樣。」

 

這樣的無聊、恐懼的日子即將過去,張宗憲在約莫1個月前即恢復輕量練習,然後直到今天已經第3天投入全程練習,在電話的那一頭可以感受到張宗憲對於即將重返球場、再次起飛的興奮。

 

養傷這段期間,我原本擔心張宗憲會因此發福,他告訴我:「我的身體是吃不胖的。」我告訴他:「國內某位飛人型球員,也曾有吃不胖的苦惱,但是後來曾在養傷期間暴肥到120公斤,希望這樣的慘劇不會發生在你身上。」

 

不過張宗憲真的沒有發福,他還說:「體重還掉了好幾磅,所以我早在復出前就準備好高蛋白營養食品,要補回養傷期間所流失的體重,避免對抗性出現問題。」我告訴他:「沒胖就好,我只是要你注意,畢竟你是速度型球員,要注意體重。」

 

張宗憲虧我說:「不會啦,裕隆哥,你知道的,我的速度可不蓋的,發動起來,誰要攔都攔不住的。」聽到這句話,我就知張宗憲「回來了」,又重拾昔日那種耍屌的個性與信心。

 

我還是免不了要提醒他兩句:「回來很高興,但是不要操之過急,循序漸近找回比賽感覺,不要一下就油門踩到底,教練應該會讓你先替補出擊吧?」張宗憲回我:「替補?沒這回事,我是先發的料,校隊不能沒有我。」聽了真叫人傻眼。

 

但是在受傷前,張宗憲先發出擊的確殺紅了眼,6戰平均20.8分、投籃命中率達60.8%,三分球24投10中(41.7%),手感熱到發燙,張宗憲還糾正我:「那場受傷只打9分鐘不算,所以我正確平均得分是23.8分。」靠,這小子還真對自己的攻守數據斤斤計較呢!

 

只是張宗憲也承認:「練了3天全程練球,手感感覺是差了點,不然你知道的,裕隆哥,開季我的手感真的熱到不是我在說的。」聽到這番話,我更加確定他「回來了」。

 

BYU-Hawaii(夏威夷楊百翰大學)在張宗憲缺賽期間,戰績曾經陷入一陣低潮,即使上季NCAA第2級「年度最佳球員」中鋒Lucas Alves傷癒復出,對戰績提升仍有限,還好近來拉出5連勝氣勢,戰績又回穩至12勝5負,總計在張宗憲缺賽期間的戰績是7勝4負。

 

希望BYU-Hawaii的球季能夠因張宗憲歸隊添加噴射引擎,在球季最後階段「尾盤」急殺,順利挺進季後賽外,還能在64強賽殺出重圍,締造優於上季止於16強的成績。

「小飛人」張宗憲夏威夷傳真(12)

「小飛人」張宗憲(Jet Chang)墜地了!昨天出戰Hawaii Pacific大學僅出賽9分鐘即因抄球跌倒,左手臂去支撐重心導致骨折,必須接受開刀治療,預計缺賽4到6周,這對本季一飛沖天的張宗憲而言,無疑是很大的打擊。

 

我是在今天早上看昨天比賽攻守統計時,發現Jet怎麼只出賽9分鐘,當下即有不祥預感,趕快去看比賽新聞稿,赫然發現Jet受傷的消息,便馬上打電話給Jet,搞清楚到底受什麼傷。

 

當電話接通時,張宗憲看到來電顯示即說:「裕隆哥,我手斷了!」驚嚇之餘,趕緊問他傷的情況,只能說不幸中的大幸是,還好是左前臂,並非他現在手感熱得發燙的右手,也非啟動噴射引擎那雙有力的雙腿。

 

在此之前,Jet的表現真的讓人驚豔,開季前5戰有4場得分為全隊之冠,理所當然是全隊得分王,平均達23.8分,投籃命中率高達6成1,而且不要認為張宗憲還只是靠拿手的切入與快攻取分,本季外線能力又向上提升,前5戰三分球23投10中,只能用遠投近切無往不利來形容,另添2.4籃板、2.8助攻與2.4抄截,幫助學校拿下4勝。

 

一切對Jet似乎都是那麼順利,卻在昨天突如其來發生讓人遺憾的骨折意外,在和Jet講電話的同時,他正和校隊趕赴今天出戰Chaminade的比賽,問Jet心情怎樣,他說:「當然悶啊,本來今年想要拚Pacific West Conference聯盟MVP的,現在只能希望趕快回到球場就好。」

 

 BYU-Hawaii(夏威夷楊百翰大學)本季真是多災多難,季外才折損上季NCAA第2級年度最佳球員來自巴西的中鋒Lucas Alves(膝傷,預計明年初復出),本季前6戰靠Jet破繭而出,扛下Lucas的得分重任,掙得5勝,沒想到現在連Jet也因傷被迫停飛,今天出戰Chaminade也以81:87落敗,目前戰績5勝2敗。

 

先前和張宗憲聊到本季為何手感熱得發燙,他說:「教練信任,持球時間多,整個人信心都來了,是最大主因。」看到Jet意氣風發的樣子,也替他高興,畢竟今年暑假回國未荒廢,跟著光華隊打瓊斯杯,跟著中華隊出征天津亞錦賽的磨練並沒有白費。

 

現在手臂骨折了,要好一陣子只能枯坐場邊觀戰,對於Jet無疑是很大的打擊,Jet還問:「那麼暑假的訓練營會不會有問題啊?」為了不讓明年暑假虛度,我透關係預定安排Jet赴在拉斯維加斯的Impact Academy籃球訓練營,接受有計畫的季外訓練。

 

我告訴Jet:「當然不會有問題,那是明年7月的事了,趕快養好傷,趕得上訓練營的。」想到Jet這樣問,其實蠻高興的,平常和他講話,雖然哈啦居多,但是該記住的自我要求,Jet還是有放在心上,很高興張宗憲知道自己的終極目標在哪裡。

 

既然受傷了,我也只能安慰Jet,保持積極與樂觀,當做是一種考驗,注意維持體重,然後設法讓日子過得有意義一點,當重返球場時,再度展現季初的大爆發表現,我還告訴他:「Michael Jordan也是第2季就掛點了。」

 

Jet聽到,馬上回我說:「你看,偉大的球員也是會受傷的,Jordan也不例外。」我聽了既想笑又想哭,我忘了告訴他:「人家Jordan是NBA生涯第2季受傷的,你是NCAA第2季受傷的,這之間還是存在很大的差別的。」

 

不想多聊受傷的傷心事,Jet問我「中華隊在東亞運打得如何?」其實Jet透過網路應該知道中華隊最後遺憾以銀牌坐收,而且我不用問都知道,他一定要告訴我:「中華隊少了我應該有差」之類的話。

 

我就淡淡地告訴他:「就是體力出了問題吧,先盛後衰輸球。」然後張宗憲迫不及待要告訴我:「應該是我沒打的緣故吧!」聽到這樣的回答,我見怪不怪回他:「我早就跟朋友打賭,你一定會往自己臉上貼金的。」

 

看在「斷臂人」可憐的分上,而且還能苦中作樂,我沒有再跟Jet多辯駁,至少他還是保有這分強韌的傲性,也希望他靠這股不服輸的精神,在接下來4到6周養傷期間累積即將再起的動力與爆發力,復出之後再次在球場上證明自己。

 

Jet臭屁歸臭屁,但是還是有「低調」的一面,就是在骨折第一時間,竟然沒有通知家人,尤其是最關心他的媽媽,他有點不知道該怎麼辦的說:「還沒告訴家人耶,我怕他們擔心,尤其是我媽,一定會胡思亂想。」

 

張宗憲還自言自語說:「不過若從別人口中得知我受傷,媽媽也會不高興吧,所以裕隆哥你跟我媽講好了。」我當下能說什麼呢?當然好呀,不過我知道張媽媽一定很心疼,尤其Jet本季表現這麼好,果真打電話給張媽媽時,把她嚇了一跳。

 

光是嚇到媽媽的這筆帳上,張宗憲是一定要努力養傷,用更好的表現來讓媽媽開心,張媽媽也要放心,Jet會好好照顧自己,等待再次起飛的時刻

★「小飛人」張宗憲BYU-Hawaii逐場攻守統計表

 日期

對手

比數

得分

籃板

助攻

抄截

阻攻

失誤

犯規

12/11

Hawaii Pacific

9275

6

0

1

0

0

0

1

12/5

Seattle Pacific

7278

17

3

4

5

0

2

0

12/4

Central Washington

9490

27

3

3

0

0

3

4

12/2

Western Oregon

9486

27

3

3

2

0

6

1

11/28

Oakland City

10267

26

1

3

3

1

3

0

11/25

Oakland City

8578

22

2

1

2

0

1

3

「小飛人」張宗憲夏威夷傳真(11)

電話那頭傳來「小飛人」張宗憲(Jet Chang)有氣無力的聲音,我問他:「輸球了嗎?還是打不好?」張宗憲說:「沒有啊,我得了24分,也以85:78贏球啊!」我續問:「那為什麼講起話來懶懶的?」張宗憲說:「很累啊!」

 

今天是BYU-Hawaii(夏威夷楊百翰大學)本季例行賽開幕戰,主場迎戰來自印第安那州的Oakland City University,BYU-Hawaii打得並不輕鬆,上半場以29:38落後,第4節還曾落後7分,還好包括張宗憲等隊友即時穩住陣腳,最後才反敗為勝。

 

上季拿下所屬Pacific West Conference「年度最佳新人」的張宗憲,本季角色略有改變,從上季的「最佳第六人」升上先發得分後衛,張宗憲也不負使命,開季首戰即攻下全隊最高24分,幫助球隊打出好采頭。

 

那麼張宗憲為什麼喊累?主要是陣中來自巴西的上季NCAA第2級「年度最佳球員」大4中鋒Lucas Alves,季外跟巴西國家隊練球膝蓋嚴重受傷,預計明年1月底或2月初才能歸隊,使得BYU-Hawaii內線頓失依靠,開幕戰即打得很吃力。

 

更慘的是,另1位6呎11吋中鋒Garrett Sandberg也受傷,所以BYU-Hawaii以最高6呎6吋的「小球」陣容迎戰對手,在籃板抓得很辛苦情況下,只能靠全場壓迫防守來彌補高度不足的劣勢,張宗憲在前場就要向對手施壓,體力消耗很大,然後他又打了34分鐘。

 

張宗憲說:「Alves不在,我必須扛起更多進攻重任,然後教練又指派我去壓迫對手的控衛,全場如影隨形跟著對手刁鑽、靈活的控衛,攻守都要耗費很多體力,所以很累,而且這才是開季首戰而已!」

 

我告訴張宗憲:「累一點也好,挑戰更大,進步才會更快、更多,我本來還擔心你會有『2年生魔咒(Sophomore Jinx)』,現在看來應該是不會有了,BYU-Hawaii要靠你的地方還很多,自己要爭氣,展現更有價值的領袖擔當。」

 

何謂「2年生魔咒」?這個名詞在運動界很有名,就是首季打得好的球員,第2季會除了會有更大的期望壓力外,也會面對對手更有備而來的挑戰,表現即可能不進反退,陷入2年級的低潮。

 

我在季前即叮嚀張宗憲,要注意「2年生魔咒」,尤其他在8月天津亞洲男籃錦標賽,生涯首度國際賽初試啼聲即有不俗表現,大家對他的期望很高,自己要「好自為之」,不要辜負球迷的期望,或是那些「愛之深責之切」的相關人士。

 

張宗憲那時候還回我說:「有這種魔咒哦,我沒差啦,我打球只為自己,不會去理會那些批評的啦!」我只能苦笑告訴他:「最好是啦!」不過對於升上先發球員,張宗憲倒是很嚴肅地告訴我:「責任是有比較大一點,我會好好表現,才不會讓球隊失望。」

 

今年,台灣將有2┼1位球員在美國大學籃壇打拚,除了張宗憲在BYU-Hawaii外,還有前中華男籃名將鍾枝萌之子鍾秀鼐,進入屬於美國小型學院聯賽NAIA(National Association of Intercollegiate Athletics,美國大學校際運動協會)的聖地牙哥基督學院(San Diego Christian College)。

 

先前我有對鍾秀鼐挑戰NAIA美國大學籃壇做過報導,日前也有跟英文名字叫Ben的鍾秀鼐連絡,他對於能夠到美國大學籃壇開拓視野感到興奮,尤其聖地牙哥基督學院的華裔教練孫嘉康很照顧他,教球也很活、很細膩,和台灣教練的風格大不同,讓他學到很多。

 

聖地牙哥基督學院的球季也從11月14日展開,目前已進行4場比賽,不過苦吞4連敗,其中3場是遠赴北加州的客場比賽,從可以看到的3場比賽攻守統計顯示,鍾秀鼐目前是擔綱替補,出賽其中2場,11月21日出戰Cal State East Bay上場打了10分鐘,2投1中,拿下2分與1籃板。

 

另外在兩年制專科學校(Junior College)Fullerton College就讀的「搖擺小子」莊宗勳(Swing),先前我也和他連絡,他表示課業很重,本季可能先修學分,下季再打校隊,所以暫時無法看到他在球場的表現。

 

莊宗勳會有這樣的考量,其實很讓人感既感動又有點不捨,他的目標還是放在挑戰NCAA第1級學校,但是第1級大學的學分費很貴,他想在專科學校多修一點,以後就可以多抵一些學分,不過專科學校只有2年打球資格,所以他計畫將第2年的資格保留至下季,這樣就可既多修點學分,下季也可全力在球場上衝刺。

 

看看3位旅外球員,各有各的遭遇與經歷,但是可以共同肯定的是,他們都很有勇氣,敢這樣獨自赴異鄉挑戰更高籃球目標與夢想,很值得國內學生球員參考,也希望球迷給予他們更多的支持與鼓勵。

鍾秀鼐挑戰NAIA美國大學籃壇

「小飛人」張宗憲(Jet)放暑假,即將在明天回台灣了,在他返台的此刻,SBL台灣大雲豹前鋒鍾秀鼐,也將尋著另一途徑遠渡重洋挑戰美國大學籃壇。

 

鍾秀鼐即將挑戰是NAIA(National Association of Intercollegiate Athletics,美國大學校際運動協會)美國大學籃壇,和先前我們2位旅外年輕籃球好手張宗憲所挑戰的NCAA第2級BYU-Hawaii(夏威夷楊百翰大學)與「搖擺小子」莊宗勳(Swing所挑戰的兩年制專科學校(Junior College)Fullerton College並不相同。

 

鍾秀鼐即將就讀的是NAIA第1級的聖地牙哥基督學院(San Diego Christian College),能夠獲此機會,主要是1980年代前中華男籃華裔國手孫嘉康(Conrad Sun)居中牽線,孫嘉康是在今年3月獲聘為聖地牙哥基督學院男籃校隊教練,秉持著提升台灣籃壇與回饋台灣籃壇的精神,願意提供台灣球員籃球獎學金赴美就讀。

 

圖說:孫嘉康在聖地牙哥基督學院官網的照片(轉載自官網)

 

NAIA的水準與規模雖和大家所熟知的NCAA小了許多,但是這個屬於小型學院校際運動協會,也曾經培養過NBA級的球星,包括前「公牛王朝」功臣Scottie Pippen與Dennis Rodman,都是從NAIA出身,也印證了英雄不怕出身低這句話,只要你身手夠水準,不怕NBA球探找不到你,就怕你身手不夠,讓NBA球探看不上眼。

 

孫嘉康所提供的機會,也是台灣球員赴美迄今最正式的管道,過去張宗憲與莊宗勳赴美都是透過私人管道接洽,孫嘉康則是美國大學教練,可以公平、公開且直接地招收球員,鍾秀鼐是他所相中的第1位球員,只要此管道一開,日後對於台灣球員赴美挑戰無疑是一大福音,也是鍾秀鼐即將赴美最具意義的指標。

 

孫嘉康在3月上任後,即透過昔日在台友人,包括和他算是「哥倆好」的前中華男籃華裔國手張嗣漢,傳達有意提供籃球獎學金的訊息,然後在5月底回到台灣,親赴NIKE在台灣所舉辦的長人訓練營與2009 Taiwan Camp選才,鍾秀鼐即是在長人訓練營中被孫嘉康相中的。

 

圖說:孫嘉康在NIKE Taiwan Camp選才(背景那位持手機者)

 

當時台灣大教練「籃球博士」鄭志龍也在場,鄭志龍對於鍾秀鼐能夠赴美挑戰NAIA大學籃壇感到高興,因為鍾秀鼐去年以高中球員身分選秀進入台灣,本季皆跟隨球隊「見習」,並未獲得出賽機會,為了讓他能更進一步鍛鍊與發展,赴美打球是個難能可貴的機會,球團樂觀其成。

 

鄭志龍也透露,孫嘉康對於鍾秀鼐的天賦與體能條件很欣賞,不過觀念與球技明顯還很嫩,能夠赴美打球,將可以讓他奠定更紮實的基本功,日後回台,不僅對SBL,甚至是中華男籃,都會有所貢獻。鍾秀鼐是前中華男籃國手鍾枝萌之子,過去居住在紐西蘭,英語溝通無虞,也是能夠獲孫嘉康青睞原因之一。

 

有在follow我這個專欄的籃球迷應該很清楚,台灣球員並非沒有球技赴美挑戰,而是欠缺管道,然後又有語言障礙,這兩大難題才是台灣球員旅外的關卡,所以這次有孫嘉康以實際行動來幫助台灣球員,算是「貴人相助」,而且在孫嘉康的規畫裡,語言障礙是可以克服的,他會幫助球員循序漸進學習,所以台灣球員不用害怕,只要具備籃球天分,還有肯吃苦上進的決心,才是重點。

 

談到這裡,大家或許對孫嘉康這號人物更好奇了,其實我也不認識他,也錯過這次在台和他碰面的機會,不過我想日後還是有機會和他當面聊聊,為了幫助球迷更認識他,我翻出了昔日所收藏的《體育世界》雙周刊,也被我找到一些有關孫嘉康的資訊,在此和大家分享一下。

 

我手邊這本《體育世界》雙周刊是民國74年7月1日出刊,裡面正好有一篇「張嗣漢與孫嘉康」文章,報導他們在中華男籃集訓的點滴,孫嘉康是民國50年10月14日在台灣出生,9歲移民加拿大,日後再移民美國,並就讀沙加緬度加州州大。

 

圖說:孫嘉康(左)與張嗣漢(右)在中華男籃集訓的照片。(翻攝自《體育世界》)

 

身高188公分的孫嘉康,對於籃球有著無比的熱情,過去即是加州美華籃球隊的成員,在此和張嗣漢認識,然後透過返台比賽的機會和台灣籃壇搭上線。孫嘉康本身也是位成功的生意人,是提攜張漢嗣成功地從籃球轉行的貴人,所以在張嗣漢眼中,孫嘉康是不折不扣的大哥。

 

圖說:孫嘉康(左)與張嗣漢(右)在中華男籃進行重量訓練。(翻攝自《體育世界》)

 

孫嘉康是在民國74年返台洽公時,客串當時東元籃球隊的「洋將」參加工商杯籃賽,然後進一步接受當時中華男籃教練劉俊卿的測試,並加入中華男籃集訓,代表出征瓊斯杯籃賽。我想老一輩的籃球迷,應該對他有更多的認識,像我對當年中華男籃的印象,僅此於張嗣漢而已,並不解這層關係。

 

圖說:孫嘉康(右)客串東元球員,在工商杯征戰照片。。(翻攝自《體育世界》)

 

孫嘉康在美經商很成功,但是他對籃球無比執著,長期擔任高中籃球教練,對於基層籃球的紮根工作很注重,這次能夠進一步接掌聖地牙哥基督學院兵符,並且提供台灣球員赴美深造機會,相信也是台灣籃球紮根的另一管道與提升之道,有關聖地牙哥基督學院的介紹,大家可以進一步到該校官網點閱。

 

希望大家從此刻起替鍾秀鼐加油,也為孫嘉康打氣!

更多發表 « 前一頁 - 下一頁 »