目前傳聞中的Shawn Marion換Jermaine O’Neal的交易，據聞已經準備得差不多了。雖然內容還沒有完全確定，但是主角是這兩人，也為東區的戰情，帶來一個重要的變數。
熱火沒有中鋒，這是他們要小O’Neal的最重要理由。但是相對來說，他們也是付出了一個相當的賭注，萬一小O’Neal的傷還是讓他得打打停停，那麼熱火隊的備案只剩下讓Michael Beasley來頂Marion的位置。Beasley可以代替Marion得分，卻不能代替他防守，這也將是熱火隊的難題。他們最理想的狀態是，小O’Neal可以起到一定的功效，而Beasley可以先發。而Marion卡在那邊，Beasley的能力就很難被顯現出來，而熱火隊並不想讓這個攻擊火力驚人的新人一直坐板凳。Marion是遲早要走，如果能換來一個大個子，誠所願也。
對暴龍隊來說，Andrea Bargnani最近的表現讓他贏回了先發位置，這一來讓小O’Neal的處境變得比較尷尬。暴龍隊換來Marion肯定是讓他打小前鋒，這一來有防守也有籃板，對暴龍隊而言是必須的。暴龍隊這一季被小前鋒跟得分後衛兩個位置給搞死了，現在換來Marion，不論是搭配Bargnani或是Bosh打一大四小，或是在其他各個層面上，都可以替他們帶來立即的效果。
坦白說，我倒覺得暴龍隊需要Marion比熱火隊要小O’Neal還急。目前東區各個球隊裡，除了巫師開季輸太多外，其他各個球隊，你不能講他們已無季後賽希望。暴龍隊如果從下半季開始急起直追，未嘗沒有可能翻盤，他們距離東區第八的勝差也不過4.5場而已。因此這筆交易，對暴龍隊來說是有賺無賠。再者，Marion也是Bryan Colangelo的愛將，到時要續約也不是不可能。
但問題是，熱火隊需要賭這一把嗎？
熱火隊現在用小O’Neal，要冒兩個風險：一是小O’Neal的傷，到底行不行？二是熱火隊目前在東區排第六，少掉Marion這個即戰力，會不會讓他們的防守崩盤？所以歸結起來，還是在於小O’Neal到底能不能用的問題。如果能用，即便他不是太穩，或是他的表現沒有全盛時期的好，那怕僅有七成功力，對熱火隊都有非常正面的幫助。換句話說，小O’Neal的到來可以讓其他球員回到原來熟悉的位置，如Udonis Haslem回到大前鋒上，Beasley可以打小前鋒，其效益不能單就小O’Neal與Marion兩人相比較。
老實說，在今年球季暴龍隊把小O’Neal弄來時，我曾經非常看好他們的組合。但是我忽略掉一個事實：小O’Neal跟Bosh都是不傳球的。結果就是這兩人搭在一起時，還是配合不好。當小O’Neal在陣時，Bosh會比較有空間來得分，但是這跟球隊贏不贏球是兩回事。兩人當中只要有一個有KG的傳球能力，這個配合就漂亮了。
我只是比較感慨，小O’Neal並不是太老，說到底也就是剛過了30歲而已，看看跟他同期的Kobe都還在拼，而且狀態都還不錯。但怎麼一個好好的狀態，就這麼快就把自己的身價給打跌了？如果說一個球員有所謂的「由盛轉衰」的分水嶺，2004年那次「奧本山宮武道大會」，就是小O’Neal的職業生涯的轉折點，我就是替他感到非常可惜，也希望他可以換個地方，再破繭而出。