今年夏天第二個讓我震撼的球員轉隊，就是Ron Artest轉到湖人隊去。在此同時，湖人隊的小前鋒Trevor Ariza也轉隊到火箭隊去。這兩人不是交易，而是各自以自由球員身份簽約。而Ariza加盟火箭事小，Artest到了湖人，才真使其他29隊芒刺在背。
為什麼大家會覺得Artest去跟Kobe聯手會很可怕？用屁股想都知道，這不是Scottie Pippen與Michael Jordan的翻版嗎？
Artest之所以能靠他的防守在聯盟中佔到一席之地，除了他自身的能耐之外，在心理上造成的恫嚇，恐怕才是主因。除了那些聯盟中的頂級球星外，在同位置上的球員，很少人不怕Artest的。現在Artest擺明了就是來湖人當Kobe的打手，他這種球員，從來都不是做主角的料，也扛不起球隊成敗的責任，這些他都知道。但是Artest就是要讓人不敢輕視他，滿足他這種心理，要管住他就比較容易。
Artest來到湖人之後，不論攻守兩端，都可以負擔比Ariza更多的責任。他當然也清楚，湖人是Kobe的球隊，而隊上也人才濟濟，而他想要的是一種團隊的榮譽罷了。
火箭隊之所以沒能留住Artest，一是他們只開出了一年900萬的價碼，而湖人開出的是5年3400萬左右的合約。像Artest這種差不多30歲的球員，要的是總額大、年數長的合約，而不是單年的高薪合約。我認為，火箭隊基本上的誠意不夠。二就是姚明下季出賽無望，留在火箭也是白忙活，不如投靠湖人。
Artest到湖人不但本身對湖人的實力有所增強，甚至對Kobe，也很有幫助。由於Kobe本身除了是湖人最強的進攻點外，也是最強的防守者。Artest一來，不論攻守都可以讓對手疲於奔命，他在進攻上可以得到更多的解放，這才是最讓人感到恐怖的地方。
但有個好問題：湖人先前不想留住Ariza嗎？
雖然Ariza責難他的經紀人坐失與湖人續約的機會，但是當湖人已經勾上了Artest的時候，我已經不認為湖人隊有跟Ariza續約的必要性。因此湖人的姿態擺得很硬，他們對Ariza，可沒有像對Lamar Odom那麼耐心，還慢慢跟你耗。
Ariza對火箭隊有什麼幫助？坦白說，我認為火箭隊失策了。Ariza雖然年輕有潛力，但是他能做得比Shane Battier更好嗎？他是一個「稱職」的副將級球員，但火箭隊現在要的是個能帶球隊在逆境中殺出的角色，Artest雖然有時候瘋瘋癲癲，但戰鬥力還是很強的，這都不是Ariza可以比的。
換句話說，火箭隊是以一匹難馴的野馬換了一匹老實的駱駝，別忘了，這匹野馬可是火箭隊今年可以打到第二輪的關鍵人物。這兩人既是同等價位，為什麼火箭隊不想信任Artest給長約，我實在很難理解。讓Artest與湖人簽約，看在聯盟其他各隊眼裡，無異於李斯的《諫逐客書》中所說的「藉寇兵而齎盜糧」，令人嗟嘆不已。