「Son of a Beach」，這是NY Post對LeBron James來到熱火隊，所用的標題(http://www.nypost.com/lebron)，真夠狠的，堪為我輩好好學習。
紐約客的反應強烈，當然可以理解；他們可以接受他們爭不到LBJ，而他留在騎士。但他們無法接受LBJ投靠邁阿密，特別是他們的另一個大仇人，Pat Riley，這一段恩怨從上個世紀90年代末就存在著，現在他們沒有把Riley的照片貼在小便池裡，已經很不錯了。現在他們最想要的James到了熱火隊，如果Riley又復出擔任總教練，我已經可以想像麥迪遜花園廣場會比伊拉克還要恐怖。或者，我們可以在騎士或尼克的主場，在迎戰熱火隊的時候，到處看到Delonte West跟皇太后的照片。
前一篇文章我痛罵LBJ，已經預知球迷的反應可能為何。但說實在話，一堆來罵我的人都是看標題不看文章的文盲，有些球迷舉的例子甚至很好笑。我幾時說過James不能轉隊？但是一個25歲的球員，卻不想獨力去完成建功立業，Charles Barkley說得好：「我若25歲的話，我會試著獨力去贏得一切，我想成為那樣的人，但LeBron則永遠不會了。」
這不是去管他是不是自由球員的問題。
如果LBJ不是個五星級球員，不是可以跟Michael Jordan、Kobe Bryant並駕其驅的球員，我管他去那一隊？
但就因為他是LeBron James，未來幾年還可能再拿兩、三個年度MVP的超強球員。
25歲時就承受不了失敗，25歲時就想選擇更快的方式達到成功，那麼，我能對他期待什麼？我看到的是，一個超級球星的軟弱。他讓我想起，原來在今年東區冠軍賽第五戰裡，LBJ那個出其離譜的表現，原來是他超級強悍的球技下，隱藏的另一面。他選擇了自己降格，那麼，他再也不是原來那個上天入地、唯我獨尊的LeBron James。
我想起以前上國文課時，陳之藩那篇「哲學家皇帝」一文中，講到的美國年輕人：「青年們一切都以自己為出發，承受人生所應有的負擔，享受人生所應有的快樂。青年們的偶像不是叱吒風雲的流血家，而是勤苦自立的創業者。」現在這種「美國精神」，我在90年代那批人身上看到了，而在2000年以後的這些新生代球星身上，擁有這種特點的人，太少了。當你看到像Kobe Bryant、Allen Iverson、甚至是像Steve Nash、Paul Pierce等那些球員，他們難道沒有機會去投入一支更強的球隊贏得總冠軍嗎？但他們都選擇了留下奮戰，他們是具有陳之藩先生筆下那些擁有「美國精神」的人們。但James才拼了七年，就打退堂鼓，他曾經離總冠軍如此接近，如今球隊越打越倒退，他不需要檢討自己嗎？今年對波士頓打得第五戰是怎麼回事？球迷總怪其他的隊友不爭氣，而在那場比賽裡，他打得畏首畏尾，其他隊友是要怎麼拼？
如果今天James奮戰到了30歲，他還沒拿到冠軍，想要轉隊試試，不會有這麼多批評的聲浪，這就是問題之所在。他欠的，不是只有騎士隊而已，而包括了整個俄亥俄州以及克里夫蘭這個城市。這不是單純的球隊與球員之間的關係，還包括一個州、一個城市與一名球員之間的感情。在這七年裡，LBJ就是克里夫蘭的名片，所以有些球迷不要單純到把James的離開視為「理所當然」，於理，LBJ沒做錯什麼；於情，他錯得太大了。
2010年起，NBA再也沒有「皇帝」了。「皇上」是不會做老二的，在邁阿密，LBJ就是邁阿密球迷心中的老二，老大是Wade，還真有出息啊。