在老鷹隊出局之後，老鷹隊的主力中鋒Dwight
Howard又傳出希望球隊交易他。老實說，從他離開湖人隊後，後來又到火箭隊等種種的言行，令我對此人已經開始感到很厭煩了。他似乎就一直在抱怨，抱怨教練，抱怨隊友。好不容易來到了家鄉，為家鄉的球隊老鷹隊打球，這才第一年，又想被交易了。
Howard的理由倒是挺充分的：在季後賽六場中，他一共才出手36次，場均才6次，球隊甚至更喜歡用小個陣容跟對手周旋，而不是用他，讓他覺得很不受尊重。Howard在今年的例行賽中，為老鷹打了74場比賽，出席率還可以，場均13.5分12.7籃板，得分是自新秀賽季以來的新低；場均29.7分鐘的出賽時間以及1.2次蓋帽都是職業生涯新低。投籃命中率63.3%倒是職業生涯新高，但場均出手8.3次以及罰球5.7次，都是自新人賽季以來的最低點。而到季後賽，更是跌到8.0分10.7籃板，上場時間更低到僅有26.2分鐘。更應該注意的是，季後賽時，Howard的場均罰球僅有3.2次，這是不可思議的低。這表示對手已經看扁他，連規都不屑一犯了。
簡單的說，他的後半職業籃球生涯已經在朝向一個防守型的中鋒在走，而不是當年那個隨便就能進全明星的全明星中鋒。但他自己覺得呢？
老實說，我覺得他對於自己現況的估計，有很明顯的錯誤。
Howard現在也才31歲而已。對一個中鋒來說，這不算太老，雖然已經在這個聯盟裡待了13個賽季，但他也算是個相當早熟的高中棄學球員。我也採訪過Howard，那都是在他還在魔術隊的時候，當時覺得這個球員每一年都在進步，很有趣也很陽光。但是不知為何，Howard的進步到他離開魔術隊的前一年開始停滯不前，而此前的他，每年都可以看到他的進步。到底是什麼原因讓他停滯不前？我不知道。也許是當了全明星之後，他花在其他方面的事太多了。換句話說，即便是在Howard最好的時期，把他放到90年代裡，憑他那種進攻技術，早就被當時的NBA幾大中鋒打到懷疑人生。然而，他還是不求進步，覺得這幾招就足以立足NBA。他的中距離投籃練出來了嗎？沒有。罰球？沒有。甚至在低位的腳步，以及在策應傳球能力，他也沒有任何進步。一個想拿總冠軍的超級球星，有他這麼懶的嗎？至少，我很失望，作為一個曾經很喜歡他的人來看，我真的很失望。
然後，我們在看看當今聯盟第一人，LeBron James。
到現在為止，我不敢說是不是錯覺，我覺得LBJ似乎比往年都還更厲害。當然現在的對手樣本只有溜馬與暴龍，還不算到真正的強敵。但是也夠可怕的了，而且要知道，LBJ已經是32歲，比Howard要大一歲多，而且他的位置所需要的運動能力還高於中鋒。然後，我們在這個時候、這個年紀，看到一個超強的LBJ，這意味著什麼？意味著LBJ不斷在要求自己，精益求精。為了維持自己的好狀態，他會做很多事，甚至在很多方面的技術求進步。說實話，即使LBJ明天就宣佈退役，他也會是NBA史上最偉大的球星之一，他無須再去證明什麼。但是，他並沒有放下一切的鍛煉、自我要求。我並非LBJ的球迷，但在LBJ出道到現在，他沒有在場外惹出過什麼事端，沒有鬧出過私生子等等的負面新聞。他有些做法或有爭議，但都無關於他的籃球技術，也沒有停滯過他的前進腳步。
從Howard與LBJ的例子，我們發現什麼？NBA是這樣的聯盟：越是地位越高的球星，他所付出的努力也越多。即便是兩個天份相當，或是曾經在一個水平線上的球星，努力與自我要求的程度，就會差出不小的差距。我們也看過Kobe跟別人的差距，也看到了LBJ與別人的差距，只要不夠努力，就會被人家甩掉。這些超級球星，甚至是自我鍛煉、自虐到變態的非常人，那有麼多美國時間去跟那麼多的女人上床，還搞出一堆私生子？
像Howard這樣的中鋒，基本上就是靠天賦，打到了現在這樣的成就。憑他過去的光榮，進入籃球名人堂也不是不可能。但是他現在要面對的是，他如何去打完他剩下的NBA生涯？繼續擺他當明星球員的架子？還是認清事實，他已經不是過去那個隊友信任、教練信任的魔獸？我每次看到火箭隊現在的中鋒Clint Capela被Mike D’Antoni用成這樣的表現，我就不禁想笑。當初Howard老是抱怨D’Antoni，甚至水火不容，現在D’Antoni把當年給Howard提鞋都不配的Capela，硬生生的用出了Howard的績效，而且還聽話、不爭球權，年薪還便宜將近20倍，誰要留你Howard？他不會打擋拆嗎？不，他會得很，但他就是不喜歡。結果人家把一個天賦能力遠遜於Howard的Capela用出了不亞於Howard的效果，有問題的到底是Howard還是D’Antoni？這已經很明顯了。即便老鷹想交易Howard，能不能順利賣掉，我都要打個大問號。因為以現今的籃球打法，Howard為進攻核心的時代早就結束了。
像LBJ現在這種自我要求與養生方式，我估計他的高峰期，到35歲以前，就算拿不到年度MVP，至少都還會是年度第一隊的水準。而Howard，如果想在聯盟中發散餘熱，要嘛就是自己認清自己的位置，朝防守型中鋒去邁進，在打個五、六年也不成問題；如果還沉湎於過去明星球員的光環，總是在抱怨球權不夠，他在老鷹隊這張合同結束後也會被踢來踢去。以他這個年紀，要求他技術上還要有怎樣的進步有點困難，但心態是可以改的。
一切，都要看他自己了。