这是《达拉斯晨报》专栏作家Kevin Sherrington的一篇文章，我简单翻译一下，水平实在有限，大家不要笑，就当是看着玩儿吧：
场上最好的球员是黄蜂的控位，而且今年小牛没有主场优势。但是这里有20个原因说明了，达拉斯打西部2号种子黄蜂比打当初的勇士境况更佳:
• Even if Avery Johnson prefers being a favorite, his players don't. You need a strain of arrogance to play the part lest doubt creeps in.
Michael Jordan had that kind of arrogance. Larry Bird had it. Kobe Bryant has it.
Dirk Nowitzki doesn't.
（这个......不知道他在说什么，谁知道请告诉我......）
• 小牛知道他们可以打败黄蜂。实际上，去年他们在心里对勇士没底。金州勇士在那时赢了小牛最近8场常规赛中的7场。今年，他们在赛季的最后一场赢了黄蜂13分——Kidd以小牛队员的身份拿到了个人职业生涯的第一百个三双——这些建立了信心。
• 黄蜂在7场制的系列赛中的战绩是6次皆输，David Moore告诉我们，季后赛经验被过高估计了，他是正确的。在赢得去年最大的冷门之前，金州勇士已经12年没能进季后赛了。你看这样行不行：当你领先时，经验不是个问题；当你落后时，它有助于知道你已经做过了。
• 老尼尔森不执教黄蜂。
• 如果Dirk在第一轮表现得不是很超级，还好了。他最糟糕的一些比赛都是在对阵黄蜂时打出来的。周三对阵黄蜂时，他16投中4，得到了12分；而2007年12月14号的那场比赛，他只有8投2中，得到了赛季最低的7分。但是——小牛那两场都赢了。去核对一下吧。
• 从Khalid Reeves为小牛打球到现在，黄蜂还从来未曾在达拉斯赢过球。
• 现在的Kidd看上去并没有像2月20号打黄蜂时那样的老。在他第一战对阵黄蜂的比赛中，他的失误比助攻还多，他打得就像是Mets的中外野手Willie Mays。自从教练允许他背对篮筐单吃防守队员后，Kidd的自信回来了。他很可能不会再像周三那样三分球8投5中了——他可能永远也投不了那么多了——但是，作为一个小牛的球员，这一次他看起来并不害怕去尝试。
• 将不会有Stephen Jackson纠缠Dirk，或者挑衅小牛的板凳区了。
• 尽管在伟大的西北区有两场丑陋的失败，但小牛在适当的时候找到了状态：在最后五场对胜率在五成以上的球队，战绩是4：1。
• 防守将不再会耗尽达拉斯的元气。教练宣布了一个残酷的申明，当它不是你的本性的时候，想要做到很难。不得已，他放松了这块儿。好的防守意味着当你需要的时候，你能够让它（对手的得分）停止。例如：在周三小牛的一波30-6，就得益于在后场就对黄蜂的控卫CP3进行包夹。
• 七场四胜制的季后赛将考验板凳深度，而黄蜂的首发队员们最近已经很累了。达拉斯的板凳得分比黄蜂要多，在常规赛中是167-87。
• 自从Vlade Divac加入黄蜂以来，黄蜂还未在达拉斯取得过胜利。
• Byron Scott曾经做过Kidd的主教练，但从来没有做过小牛的主教练。
• Jet在常规赛，除了在对阵雄鹿时平均得分最多，其次就是黄蜂。小牛在07年12月14日和周三赢了黄蜂，是因为当Dirk仅仅得到7分和12分时，Jet分别得到了25分和30分。Jet在常规赛的最后5轮，平均得分21.6分，证明他和Kidd之间已经产生了化学反应。
• Baron Davis想知道的是，为什么老尼尔森把他给忘了，而不是去研究如何折磨小牛。
• Bass想要让Scott后悔。Bass在周三对上老东家时，打了一场完美的比赛，13分12个篮板。如果Bass继续保持这种状态，小牛将会使黄蜂的运动前场化为乌有。
• 第一轮，教练将不会再把Dampier放在板凳上了。没有谁比Dampier从Kidd身上获得的利益更多，Dampier必须制服Chandler。
• 数周以来，这是第一次，Dirk，Howard和Stack三个人同时都是健康的。
• 小牛是全国专家通行的选择，如果这意味着些什么的话。
• Tim MacMahon (达拉斯晨报网站的Blogger)选择小牛在第七的位置对阵黄蜂，如果这也无法使你确信的话，那就没有什么会了。