JC莊: 如果有機會被外國挖角, 台灣的運動員應該連夜趕去報到 , 千萬不要猶豫! 快點離開這塊貧瘠的「職業運動沙漠」! 朱哥說的很婉轉 :「因為台灣長期對體育產業的漠視,與其社會低位的低落,讓從事體育運動的人根本就難以生計。」 我幫他翻譯成白話文 :「因為台灣人缺乏使用者付費的觀念, 更缺乏便宜沒好貨的認知。 不願花錢卻百般挑剔, 要求品質卻眼高手低, 這裡根本就是職業運動的沙漠。」
如果有機會被外國挖角, 台灣的運動員應該連夜趕去報到 , 千萬不要猶豫! 快點離開這塊貧瘠的「職業運動沙漠」!
朱哥說的很婉轉 :「因為台灣長期對體育產業的漠視,與其社會低位的低落,讓從事體育運動的人根本就難以生計。」
我幫他翻譯成白話文 :「因為台灣人缺乏使用者付費的觀念, 更缺乏便宜沒好貨的認知。 不願花錢卻百般挑剔, 要求品質卻眼高手低, 這裡根本就是職業運動的沙漠。」
說的好, 台灣球迷太刁