對Grant Hill與Duke有興趣的人,務必讀一下這封信。
http://goo.gl/timri
先前ESPN放出一部Michigan Fab 5紀錄片,其中Jalen Rose說到他(當時)對於Duke的敵意。認為Duke不屑招募他這種球員(黑人、出身低),只會找白人與「Uncle Tom」。Uncle Tom是指對白人拍馬屁的黑人,典故出自湯姆叔叔的小屋,有點年紀的人也許讀過東方出版社的譯本,黑奴諭天錄。
Grant Hill對此寫了一封公開信,全文寫得很漂亮,用字文法簡單、措辭委婉,但立場表現得很堅定。如果是我編高中教科書,一定把它放進英文課本 XD
尤其最後一段,讓整篇看似低調的文章露出一絲戰意,看了就是爽。
「I am proud of my Duke championships and all my Duke teammates. And, I am proud I never lost a game against the Fab Five.」