中央社好萊塢24日綜合外電報導）

繼2006年以「斷背山」獲獎之後，李安今天再度以3D巨作「少年Pi的奇幻漂流」勇奪奧斯卡最佳導演獎。

「少年Pi」今天共奪4獎，成為最大贏家。

李安在第85屆奧斯卡頒獎典禮領獎時說：「感謝?，電影之神。我還要感謝馬特爾（Yann Martel）

寫出如此激勵人心的書。」他在謝詞中也感謝台中鄉親與妻兒，並以中文和印度語致謝。

58歲的李安接觸過幾乎每種電影類型，他曾獲許多獎項、也贏得影評人的讚譽或偶有的批評，

且執導電影的全球票房均十分亮眼。「少年Pi」根據加拿大小說家馬特爾2001年作品改編而成，劇情敘述1名印

度少年逃過船難，與孟加拉虎理查帕克漂流太平洋海上的求生故事。

李安的電影作品中幾乎都融合西方和亞洲文化元素，描述角色掙扎於融入社會，並努力不辜負家庭壓力和壓抑

的社會期待。李安在最佳導演獎擊退的勁敵包括執導「林肯」（Lincoln）的史蒂芬史匹柏（Steven Spielberg）、

「愛．慕」（Amour）導演麥可漢內克（Michael Haneke）、「派特的幸福劇本」（Silver Linings Playbook）

導演大衛歐羅素（David O. Russell）和「南方野獸樂園」（Beasts of the Southern Wild）導演班謝特林

（Benh Zeitlin)。

「少年Pi」在本屆奧斯卡共奪下最佳導演獎、最佳攝影獎、最佳視覺效果獎和最佳原創配樂獎，拿下4座小金人。

入圍12項的「林肯」雷聲大雨點小，僅奪最佳男主角和最佳藝術指導。

「亞果出任務」（Argo）和「悲慘世界」（LesMiserables）各以3座小金人排在「少年Pi」之後。

（譯者：中央社張雅亭）

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Now, let's P.A.R.T.Y~~~~~~